A team at the Almaden Research Center of I.B.M. in California is trying to develop a new battery technology called lithium air that could allow a car to go 500 miles on a single charge. But a top researcher says that it will take many years, if it ever happens at all, to make the technology useful.